Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Alle vertalingen

Zoeken
Alle vertalingen - Porcelain Doll

Zoeken
Uitgangs-taal
Doel-taal

Resultaten 21 - 25 van ongeveer 25
<< Vorige1 2
71
Uitgangs-taal
Braziliaans Portugees O amor só é lindo...
O amor só é lindo quando encontramos alguém que nos transforme no melhor que podemos ser.

Gemaakte vertalingen
Duits Die Liebe ist nur schön...
90
Uitgangs-taal
Braziliaans Portugees Obrigada por me adicionar aqui no orkut.Beijinhos...
Obrigada por me adicionar aqui no orkut.Vejo que conseguiu recuperar sua senha.Beijinhos e tudo de bom pra você.

Gemaakte vertalingen
Duits Danke!
330
Uitgangs-taal
Braziliaans Portugees Q eu estive falando com Herlande sobre a...
Querida senhora Eichhorn,

eu estive falando com Herlane sobre a família Fäfers e ela me disse coisas muito positivas a respeito deles. Gostaria muito de poder ficar com eles durante esse meu periodo como Au Pair, é claro, se eles me aceitarem. Sei que é comum analisar mais de uma família antes de escolher alguma, mas estou me sentindo tão confiante em relação à família Fäfers.



Aguardo sua resposta.
Esse é um e-mail muito importante que preciso enviar o mais rápido possível. Agradeceria se a tradução fosse feita com alguma rapidez.

Gemaakte vertalingen
Duits Liebe Frau Eichhorn...
305
Uitgangs-taal
Duits Hallo C. Wie geht es dir? Ich bin ...
Hallo C. Wie geht es dir?
Ich bin sehr gut. Sie studiert jetzt viel?
Ich lerne viel hier in Brasilien jetzt.
Ich glaube, ich habe nicht genehmigt wurde in einem der Fächer der Kurs der Verwaltung
weil ich reiste in Deutschland.
Ich hoffe, ein Tag, an dem wir finden

Mit Liebe

Gleidson

Oh, ich vergaß zu fragen. War Sie wütend, dass das Ticket nach links in den Spiegel?

(This text i translated with google translator's software. So, I'm sorry if something is not correct)

Male name abbrev. /pias 080729.

Gemaakte vertalingen
Braziliaans Portugees Ola, C. Como vai?
287
Uitgangs-taal
Braziliaans Portugees Sim, eu quis dizer "ernst". Eu gostei muito da...
Sim, eu quis dizer "ernst".

Eu gostei muito da família Fäfers e, agora que sei que a filha mais velha também foi Au Pair, me sinto menos insegura.

Achei muito interessante o trabalho que a senhora Fäfers desenvolve. Muito legal.

Li todos os documentos com muita atenção, principalmente o "Wochenplan". Frau Fäfers parece ser um pessoa muito gentil.

Gemaakte vertalingen
Duits Ja, ich wollte "ernst" sagen.
<< Vorige1 2